心御風行 ── 獨白下的哲思隨筆: 「擁抱阿根廷」之五

2014. 9. 1

導引治病法

昨天臨行前的早上再和岳父談話，話題包括他的成長過程、學拳學醫經歷及看病診療心得等。內人和我盼能把這些寶貴經驗記錄下來，做有系統的整理，假以時日幫助自己也利益他人。

其中岳父診療方式令我感到興趣，而且值得大力推廣。如現在的醫院、診所，不管西醫中醫幾乎都是開藥方進行診治，而岳父卻是針對每個病人不同狀況，給予動作上的指導，認為每一種疾病都與氣血阻滯有關，而如何透過身體動作的導引，疏通經絡，成為他「對症下藥」的手法之一。

岳父長期練拳、練氣，一直都在領會身體動作和氣血循環暨健康的密切關係；一如古來所謂「導引術」，透過動作牽引而導正氣血運轉，使疾病祛除，身體常保健康。例如因脊椎問題所發的病痛或行動不良，岳父就有好幾種動作練習來改善或復原；而這種依「導氣」與「引體」所成的醫術，既不吃藥打針、也不多花錢，應給予高度重視，前陣子「拉筋治病」的風潮，我想也是相近的道理。

岳父告訴我許多的疾病是「百分之三十靠醫生，百分之七十靠自己」，病人不要期待醫生能解決所有問題，最重要還是靠自己修煉，靠自己調養及轉化身心狀況。此外，岳父看診的原則是能一次處理好的，就不要讓病人回診第二次，一次就儘量給足病患的需要，其中動作教導是一個重點。如此獨特的治病模式，經口耳相傳後，岳父的口碑在阿根廷亦建立起來！

岳父栽種的花花草草

2014. 8.31

再見阿根廷

今天是搭機返航的日子，回想近一個月在阿根廷的日子，點點滴滴在心頭。

阿根廷的領土是世界第八大，短時間內不可能全部逛完，很多知名景點如伊瓜蘇Iguazu瀑布、南部大冰川Calafate、火地島Ushuaia等，此次都無緣遊訪；但心中毫無遺憾，一來這次回娘家主要是為人不為景，二來是我相信我還會再來。

這一個月我感受到的親切溫暖，才是此程最大的收穫。岳父母待我如親生兒子，不時和我分享生命經驗和人生智慧，生活大小事也勞煩他們打點，是我這次旅程最感念的。這幾天都睡內人小妹的房間(因內人房間行李多)，包括後幾天她返回阿根廷，仍「縮小自己」和岳父母共用一房，給我們很大的方便。此外，依著岳父母和內人的友情而令我接收到的友情，亦令我難以忘懷，不因語言隔閡而阻絕心意和情感的交流。

今晚22:40的飛機，一樣的返程和停留點，我們即將遠離阿根廷。然分離是為了下次的相會，再見阿根廷，有緣一定再相聚！

阿根廷首都介紹

2014. 8.30

哭泣阿根廷

明天就要搭機返航，今天Carols和Elena夫婦邀請我們一聚，並準備相當豐盛的菜餚，為我們歡送。

如前所說，Carols夫婦和Wanda和岳父母有著三十年的友誼，看著內人從小長大。因此內人要回台灣，他們心中自是不捨，Elena說他們都視內人為家人，其中Wanda臨別前數度和內人擁別，第二次還眼眶溼潤、落下眼淚，內人頓覺傷感也瞬間飆淚，在旁的我們頗受感動，都快跟著掉眼淚。

「多情自古傷別離」，如果不是因為嫁結我，內人表示受完專科訓練即回阿根廷。如今情繫台灣，阿根廷為我哭泣，她必須和她的家人朋友遙遠分離，相見不知何年何月（特別Wanda已高齡九十多歲），想來心中份外感傷，我也不禁又紅了眼眶。

內人和Wanda擁別

Elena合影

Elena盛情款待(大多素食)

2014. 8. 29

城外小遊及Tango Show

今天一家人到布宜諾斯郊區的小鎮Tigre(虎城)，途中經過Parque de los Niños(孩子公園)，我們稍事停留。據說這個公園是最近才設立的，沿著河港走道漫步，左可見廣闊的河海，右可看到綠油油大片草坪；布宜諾斯就是有這樣的公園景緻暨休憩空間，才顯得份外吸引人。

之後到了虎城，這是個沿著一條Paraná河建成的小鎮，大致有兩個特點：一是河的兩邊有不少別墅和典雅建築，二是諸多手工文物和特色商品的市集。聽說一到週末假日，這裡的人潮洶湧；我們隨處逛逛後，在景緻還不錯的餐廳悠閒用午餐，而後返回布宜諾斯市。

阿根廷的夜生活是舉世聞名的，特別是星期五。晚上我們去看阿根廷著名的探戈秀；探戈源起於歐洲，但真正發揚光大卻是在阿根廷。此舞廳在科隆劇院隔壁、緊鄰科隆劇院，聽說是此地最著名的探戈舞廳之一，如此自是價格不斐，所幸透過關係買了優惠票。

由於上演的時間是晚上十點半，一般而言我大腦已進入休眠狀態。雖然努力撐著眼皮，但仍舊不敵生理時鐘的慣性，有三分之一到一半的時間我皆在半夢半醒之中，說來有些浪費。不過，幾個精采畫面，我印象十分深刻，包括女舞者矇著雙眼與男舞者跳出曼妙舞姿，以及女舞者手持酒杯盡情舞弄，杯內的酒一滴也不滲出等，近似「特技」探戈。除了精湛舞技之外，樂團在上、舞者在下的舞台設製，以及音樂、燈光等綜合搭配，我想都是阿根廷探戈聲名遠播之因。

孩子公園

鸚鵡棲息

小鎮Tigre(虎城)

Tango Show

2014. 8. 28

阿根廷慈濟的家

今天中午到阿根廷慈濟聯絡處，接受師兄姐們的熱情款待，算是歡迎會，同時也是歡送會；大家聚在一起，感染、分享慈濟大家庭的愛與溫馨。會中我發表了三點心得：一是感恩、二是慚愧、三是期許。

感恩慈濟人為世界所做的一切，感恩這七年來在慈濟大學任教所受到的支持關照，以及感恩慈濟因緣讓我結識現在的太太，如今一同回到阿根廷娘家所在。

慚愧是自己總是說多做少，不管是自身的修養還是利他的實踐，都做得太少，此和慈濟精神實不相稱。同時想到世界無數苦難，我們是「有祿肥己，無恩及民」，內心自感虧欠、愧疚。

期許是對佛法的修學以及菩薩道信念的貫徹。如印順法師所說：「佛法，佛法的研究、復興，原不是一人的事，一天的事。」願同一切菩薩行者，多生多世、生生世世走在人間菩薩修行路上。

一家人

2014. 8. 27

阿根廷式抗議

今天內人的小妹從西班牙學成歸國，內人一大早跟著岳父去接機；剛好遇上罷工，交通大亂，回程足足比平常晚了兩個多小時。

小妹是電腦程式設計師，自幼成績很好，是數學資優生，曾代表阿根廷參加奧林匹克數學競賽得名；除西文和中文為母語外，又精通德文、英文等語言，九月份即將到德國慕尼黑一家金融公司上班。

談到阿根廷的罷工，因阿根廷景氣不佳，類似罷工抗議的事件屢見不鮮，但效果著實有限。有一次我在繁華商圈，看到一群人街頭唱歌，有人還手足舞蹈，我問內人那是在做什麼，她說是抗議政府的教育政策，我覺得很新奇、有意思，怎麼抗議好像在辦party呢？絲毫不見群情激憤、慷慨激昂的景象，倒是多了點歡樂氣氛，如此政府之「無感」亦可想而知。

阿根廷抗議民眾應該向東方取經，不只台灣的街頭運動，包括泰國、韓國乃至最近香港將發起「佔中」活動，都曾立下有效抗議、抗議成功的示範。

抗議"party"

2014. 8. 26

阿根廷友誼

距離返航的時間愈近，友人的聚餐就愈多，今天中午和下午就有兩個。

Carlos夫婦和Wanda是岳父母三十年的朋友，看著內人從小長大；Carlos夫婦年過八十，兩人都是牙醫師，Wanda(曼達)年過九十，曾為中學老師，原為義大利人，年輕時為躲避二次世界大戰隨家人移居阿根廷。岳父母初移民此地時，一切重零開始，所幸與他們結識，有他們的熱心幫忙，所謂「貴人相助」，他們就是岳父一家的「貴人」。

二十多年前岳父租房需要擔保人，保證人品和資金等沒有問題，Carlos義不容辭自願擔起，如此對一毫無關係外國人之全然信任與情義相挺，如何令人不感動？Carlos夫婦本有愛心，兩個女兒皆不是親生，但都視若己出撫養成人，且據說家裡還常收留流浪貓狗等小動物。Wanda也曾為了協助內人妹妹取得法定身份，得以入學受教育，鍥而不捨前往政府單位爭取達二十次，也曾義務教導內人義大利文2年之久。

七十四歲的Yeyette是岳父的病患，長久有脊椎側彎問題，疼痛及行動不便，遍尋良醫苦無對策、苦不堪言，直到岳父為她診治，才大有改善。此外，Yeyette 的女兒Victoria多年來跟著岳父打坐，諸多身心體驗讓她覺得不可思議。基於對岳父的欽佩，連帶對我們也十分友好，對內人更是親切親密，臨別時Yeyette不捨地緊擁著她，並要我保證一定善待她……

雖然這兩次聚會，我因不通西文，僅是「陪笑」的多，偶用英文對話一下，但已然感受到阿根廷友誼的真誠熱情。我也跟內人講，或許我也該學學西文，下次回來時能多聊個兩句、多點互動！