學佛三心與上帝三全

2018. 10. 10  Wed.

學佛三心與上帝三全

學佛三要暨菩薩三心是信願、慈悲和智慧，相對於此，上帝具有全知（Omniscience）、全能（Omnipotence）、全善（Omnibenevolence）特質，即無所不知、無所不能、無所不善。如此，似可看出耶、佛信仰間某種相似性。

 

信願圓滿是「全能」，信願力是一種意志堅決的向佛求道之心，大雄無畏的力量與動能；至於智慧圓滿意味著「全知」，慈悲圓滿是「全善」，亦可想而知。

 

「三全」猶如佛教「三心」的圓滿，後者重於人類內在潛質全然的發揮和彰顯，前者把這樣的極致投射到耶和華上帝身上。或可說，神之全知、全能、全善下落於人，猶如人之「三事特勝」──憶念勝、梵行勝、勤勇勝之圓滿體現，顯示人類對美善想望及終極關懷的一致性。我們或可以統整如下作一粗淺對照：[1]

 

三不善根	貪	瞋	癡
人三特勝	梵行勝	勇猛勝	憶念勝
菩薩三心	慈悲	信願	智慧
佛三德	恩德	斷德	智德
儒家三達德	仁	勇	智
人心活動	情	意(志)	知
上帝三全	全善	全能	全知

---

[1] 此表格修自拙稿＜「人類為本」與「眾生平等」＞，收於《玄奘佛學研究》23期。